· 倍数的用法
时评：人们从此发现自旋如此重要
2010-4-29 11:14:23 阅读9 评论0 292010/04 Apr29
瑞典皇家科学院表示，2007年诺贝尔物理学奖奖励的是从电脑硬盘读取数据的技术根源。法国科学家费尔和德国科学家格林贝格尔1988年发现的巨磁电阻效应，大大提高了器件性能，使我们的计算机硬盘体积越来越小，而容量越来越大。
然而，这项发现的伟大之处还不仅如此。
《科学时报》记者就此采访了该领域4位学者。其中中国科学院物理研究所研究员朱涛表示：“费尔和格林贝格尔种下了一粒种子，随着20世纪90年代应用的突破，这粒种子长成了一棵小苗——自旋电子学，这是一个成长很快、前景广阔的磁学分支。”
硬盘越来越小容量越来越大
一般磁性金属或合金在磁场作用下电阻都会改变，即产生磁电阻效应，
2008年12月14日
2008-12-14 10:42:54 阅读7 评论0 142008/12 Dec14
A rapid decrease by a factor of 7 was observed．
发现迅速减少到1/7。
这是口译教程里英语倍数的翻译，即倍数减少：
decrease n times/n--fold
decrease by n times
decrease by a factor of n
以上三式均译为：减少到1/n[或：减少(n-1)/n]。
there is a n-fold decrease/reduction…
应译为：减至1/n [或：减少（n一1）/n]。
这个句型还有其它一些形式，
e.g. A rapid decrease by a factor of 7 was observed．
发现迅速减少到1/7。
从上列倍数增减句
明年经济工作的重点任务
2008-12-11 8:51:11 阅读6 评论0 112008/12 Dec11
|
| |
| (2008-12-11 ) | |
| ■加强和改善宏观调控，实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策 要较大幅度增加公共支出，保障重点领域和重点建设支出，支持地震灾区灾后恢复重建，实行结构性减税，优化财政支出结构，继续加大对“三农”、就业、社会保障、教育、医疗、节能减排、自主创新、先进装备制造业、服务业、中小企业、重大改革等方面的支持力度，加大对低收入家庭的补贴和救助力度。实施积极的财政政策，要注意准确把握政策导向，按照产业结构优化升级和优胜劣汰的要求，着重缓解和消除发展的瓶颈制约，切实淘汰落后生产能力和加快产品更新换代，增强自主创新能力和产业竞争力。搞建设项目，要严格按照项目审批和建设程序办事，坚决防止高耗能、高污染、低水平重复建设，绝不能降低工程质量，绝不能搞劳民伤财的“形象工程”和脱离实际的“政绩工程”。要提高公共投资的经济效益、社会效益、带动效应，拓宽民间投资领域和渠道，增强拉动经济增长的社会合力。要发挥货币政策反周期调节和保障流动性供给的重要作用，促进货币信贷供应总量合理增长，坚持区别对待、有保有压，引导和改善市场预期，保持人民币汇率在合理均衡水平上的基本稳定，进一 |
关于 SCI 和 JCR
2008-11-24 14:30:15 阅读8 评论0 242008/11 Nov24
SCI （《科学引文索引》，英文全称为 Science Citation Index ）是美国科学情报研究所（ Institute for Scientific Information ，简称 ISI ，网址： http://www.isinet.com ）出版的一部世界著名的期刊文献检索工具，其出版形式包括印刷版期刊和光盘版及联机数据库，现在还发行了互联网上 Web 版数据库。
SCI 收录全世界出版的数、理、化、农、林、医、生命科学、天文、地理、环境、材料、工程技术等自然科学各学科的核心期刊约 3500 种。 ISI 通过它严格的选刊标准和评估程序挑选刊源，而且每年略有增减，从而做到 SCI 收录的文献能全面覆盖全世界最重要和最有影响力的研究成果。
倍数的用法
2008-11-5 16:13:46 阅读9 评论0 52008/11 Nov5
这是资料,希望对你有帮助
1．倍数增加
（1）A is n times as great（long，much，…）as B.（①）
A is n times greater （longer， more，…）than B.（②）
A is n times the size （length， amount，…）of B.(③)
以上三句都应译为；A的大小（长度，数量，……）是B的n倍[或A比日大（长，多，……）n-1倍]. 例如：
This book is three times as long as （three times longer than，three times the length of ）that one，
这本书的篇幅是那本书的3倍（即长两倍）。
注：当相比的对象B很明显时，than（as，of）B常被省去。
在中共中央关于推进农村改革发展若干重大问题的决定
2008-10-20 7:55:50 阅读9 评论0 202008/10 Oct20
中国共产党第十七届中央委员会第三次全体会议全面分析了形势和任务，认为在改革开放三十周年之际，系统回顾总结我国农村改革发展的光辉历程和宝贵经验，进一步统一全党全社会认识，加快推进社会主义新农村建设，大力推动城乡统筹发展，对于全面贯彻党的十七大精神，深入贯彻落实科学发展观，夺取全面建设小康社会新胜利、开创中国特色社会主义事业新局面，具有重大而深远的意义。全会研究了新形势下推进农村改革发展的若干重大问题，作出如下决定。
一、新形势下推进农村改革发展的重大意义
农业、农村、农民问题关系党和国家事业发展全局。在革命、建设、改革各个历史时期，我们党坚